…oder warum deutsche Buchcover von übersetzten Büchern nie mit den amerikanischen/ englischen Original- Buchcovers mithalten können. Es geht mir jedes einzelne Mal so: Ich habe eine Menge deutsche Bücher im Regal stehen, die aus dem Englischen übersetzt wurden. Letztens war ich in …
Der Fluch des (fehlenden) nächsten Bandes
Es geht darum, wenn man eine Buchreihe liest und die einzelnen Bände in der Bibliothek ausleiht. Früher oder später wird jeder in die Situation kommen, dass der nächste Band gerade nicht zur Verfügung steht. Aber der übernächste. Und vielleicht auch …